Aviso de Confidencialidad

CONFIDENCIALIDAD: Este mensaje se enviará para el uso exclusivo de la persona o entidad a la que se encuentra dirigida y puede contener información que es privilegiada y confidencial. Si el lector de este mensaje no es el destinatario o un empleado o agente responsable de entregar el mismo al destinatario, se le notifica que cualquier diseminación, distribución o copia de esta comunicación se encuentra prohibida. Si ha recibido esta comunicación por error, favor de notificar inmediatamente al remitente por teléfono y devolver el mensaje original por correo. Asumiendo el costo en que por ello incurra. Gracias.

 

CONFIDENTIALITY NOTICE: This message is intended for the exclusive use of the individual or entity to which it is addressed and may contain information that is privileged and confidential. If the reader of this message is not the intended recipient or an employee or agent responsible for delivering the message to the intended recipient, you are hereby notified that any dissemination, distribution or copying of this communication is strictly prohibited. If you have received of this communication in error, please notify us immediately by telephone and return the original message to us by mail. We undertake to reimburse you for costs so incurred. Thank you.